© 2019 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris
https://www.moma.org/learn/moma_learning/wifredo-lam-the-jungle-1943/
The Jungle (1943) by Wilfredo Lam expresses his African heritage and the African descents of Cuba. Lam depicts a group of figures with crescentshaped faces that recall African or Pacific Islander masks, against a background of vertical, striated poles suggesting Cuban sugarcane fields. Together these elements obliquely address the history of slavery in colonial Cuba.
La Jungla (1943) de Wilfredo Lam expresa su herencia africana y los descendientes africanos de Cuba. Lam representa un grupo de figuras con rostros en forma de media luna que recuerdan máscaras africanas o de las islas del Pacífico, sobre un fondo de postes verticales y estriados que sugieren campos cubanos de caña de azúcar. Juntos, estos elementos abordan indirectamente la historia de la esclavitud en la Cuba colonial.
Click here for more | Hacer clic aquí para leer más