In Michel-Rolph Trouillot’s book, Silencing the Past: Power and the Production of History, highlights the importance of power in telling history. By failing to acknowledge other perspectives, he offers how people can be seen in three different capacities (23-24): 1) As agents, in which people belong to stratas or sets, 2) as actors, in time and space in which their existence and understanding is fundamental, and 3) as subjects, in which people can define the terms under which a situation can be described. It is through these capacities that the Caribbean Studies Network works to decolonize material – by acknowledging repeatedly excluded voices and give voice to those of all fields.

En el libro de Michel-Rolph Trouillot, Silenciando el pasado: poder y la producción de historia, el luce la importancia que poder tiene en contando historia. Fallando de reconocer otras perspectivas, el ofrece como personas pueden ser vistas en diferentes capacidades (23-24): 1) Como agentes, en que personas pertenecen a ciertos estratos, 2) como actores, en que dentro del tiempo e espacio donde su existencia y comprensión es fundamental, y 3) como sujetos, en que personas pueden definir los terminos cual se puede describir su situación. Es de parte de estas capacidades que Caribbean Studies Network usa para descolonizar material para reconocer voces repetidamente  excluidas y dar voz a los de todas profesiones.

Click here to read more|Hacer clic aquí para leer más